dinsdag 26 juni 2018

Zo kan onze gast even afkicken...

Nu hangt de waslijn weer vol...en wij..we zitten en turen naar het mooiste plekje op aarde

zondag 24 juni 2018

Op naar kerst


Het grootste Zweedse feest zit er weer op... de System Bolaget, de staatswinkel die de alkohol verkoopt gaat weer wat rustiger tijden tegemoet.. er gaat gespaard worden voor de volgende grote feest...KERST! 

Onze gast is weer naar huis.. vanmorgen op tijd vertrokken, de brunch bij Ikea, nog even naar het kerkje van Hammerö, van rond 1300, dan de heel drukke trein..de midsommergangers vertrekken naar huis..

Na nog wat boodschapjes zijn we ook weer thuis in Björnbyn.  Even uitpuffen van de drukte! 

Want het was me een drukte... eerst naar het midsommerfeest in Ekshärad dit jaar.. dat is het handigst: lekker droog en warm in de kerk.fototoestel ligt thuis.. nou ja..pech.. met de telefoon foto's maken is ook niet alles... dat  trouwen lukt.. het bruidspaar  belooft elkaar trouw tot de tijd daar is..tot de dood je scheidt is wel een beetje lang ,die tijd is voorbij.. 

de bruid en bruidegom vertrekken met een tractor naar het feest..en dan het traditionele dansen rond de stång.. ach..we weten het wel.. het is  koud! Gelukkig blijft het droog...

Net op tijd thuis ..we zijn uitgenodigd op de Rådastrand camping..de barbecue staat buiten. Het is gezellig, dus ja..geen foto's.


En ook op midsommerdagen hebben we een programma:.naar het kerkje van Sunnemo

En naar de volgende uitnodiging.. we worden opgehaald..kan Martin ook wat drinken.... 

Skål... 

hoe gezellig en lekker het was mag duidelijk zijn.. Het is dan ook heel laat als we weer thuisgebracht worden.. en vandaag weer vroeg op..... gelukkig zijn we de enige auto op de weg..iedereen slaapt uit... wij morgen  dus ook! 




 

donderdag 21 juni 2018

Bezoek

Onze oude buurvrouw is een paar dagen op bezoek...als ik om 4 uur even naar de wc moet, weet ik dat zij al bijna op weg is naar het vliegveld... want ja..daar moet je op tijd zijn....

Ik vertrek woensdagmorgen om 7.15 uur uit Eindhoven en ben om 9.15 uur in Stockholm, daar neem ik de metro naar het station en vertrek om10.59 uur uit Stockholm en kom aan in Karlstad om 13.29 uur.mik heb toch de trein genomen omdat ik dan veel vroeger in Karlstad was!!!



Natuurlijk zijn wij er ruim op tijd... .zelfs nog wat noodzakelijke boodschappen gedaan.

De trein is ook precies op tijd.. 0mdat we dachten een uitgehongerd iemand op te halen hadden we al van te boren afgesproken even een middag te eten. In het winkelcentrum krijg je als bejaarden korting...we hoeven er tegenwoordig niet meer om te vragen

Björnbyn is vertrouwd, maar er is veel veranderd..De avond hebben we nodig om bij te kletsen. 

Vandaag eerst Sanne feliciteren natuurlijk.. Sefa kijkt mee en bemoeit er zich tegenwoordig ook mee.. Oma..zegt hij verbaasd.. nee..dat klopt niet.dat is Petra immers! Nee..dat is toch mijn oma.zegt Sanne

Als hij ons samen ziet weet hij het natuurlijk weer.. . Denken we dan maar.... ach..dat komt in oktober wel weer. 

en dan samen  een dagje weg. Want zo'n huisje hier is leuk, maar eruit op z'n tijd ook.. Gezellig weer uit eten en een ommetje... 

De elanden laten zich niet zien helaas ..te  koud.... 

 En dan morgen.. midsommerfeest... 11 graden! En regen..

Gelukkig hebben we hier truien genoeg. En 7 paraplu's om onduidelijke redenen..moet genoeg zijn! 

zondag 17 juni 2018

Een echt Zweeds dagje

Het is ander weer geworden. De warmte is weg en gelukkig is er regen gekomen. Net op tijd hopelijk voor de aardappelen..de bomen en de bloemetjes . Ook de muggen willen water poeltjesEdit om hun eitjes te leggen..

We moesten wel even denken of we een dag op pad zouden gaan. Maar als het om 12 uur opklaart gaan we. Koffie is er vast wel onderweg.

En dat is ook zo... de afstanden in Zweden zijn groot..de bewegwijzering van speciale activiteiten houdt ook niet over, maar het lukt.. we vinden de weg. Het is prachtig weer geworden..we nemen niet alle sätern. Het zijn nederzettingen in de bossen, waar kleine boerderijtjes waren. Een paar koeien, kippen, wat eigen groente.. soms alleen in de zomer bewoond, soms ook het hele jaar. 

Een tijd waren ze verlaten, maar nu zijn er opnieuw mensen die graag zo leven. Op sommige gebouwtjes staan zelfs zonnepaneeltjes. 

En natuurlijk is er koffie... koffie mét iets lekkers natuurlijk.. 

we hebben een mooie tocht.

 En natuurlijk komen we tussen alle Zweden ook 2 Nederlandse auto's tegen.. van die halve dwazen, net als wij...

Echt druk is het niet, maar er is toch veel meer verkeer dan anders in de bossen... niet iedereen heeft er op gerekend. 

Dit super kleine reetje werd zo maar gescheiden van de moeder..  maar toen wij door reden ging het op wankele pootjes toch naar de goede plek.  Naar z'n moeder...

We eten thuis..het is wel rennen..maar om half 8 is er in de Ransäter kyrka een concert : Zweeds romantische zomermuziek. ...  er is appelcider en zoute  stokjes..ze vinden gretig aftrek! Het is tegen half 10 als we in Råda aankomen, de benzinetank weer vol tanken voor midsommar, en als we dan weer  thuis zijn, zijn we  wel aan de weekend wijn toe! 


woensdag 13 juni 2018

Sädesärla

En de tranor.... die vogels kennen we, Kraanvogels horen hier,we horen ze bijna elke dag en komen ze vaak tegen als we onderweg zijn. 

De sädesärla kennen we uit Zweedse  boeken . Daar is dit kleine Vogeltje   de eerste vogel die terug komt in de lente,het vogeltje dat  de zomer aankondigt. Zo iets als het eerste kivietsei in Friesland, 

Maar deze  sädesärla herkennen we... we weten zelfd de nederlandse naam..hij loopt meer dan dat hij of zij vliegt. Tenminste..dat denk ik... MAAR  afgelopen weken vloog een zij af een aan. Nou ja..fladderde.. 

Dit witte kwikstaartje had een nestje gefabriceerd in ons buurhuis... ergens onder een avlöpror, dat is een pijp die de regen vanaf het dak weg voert. 

Een goede plek, want er was toch geen regen. Tot eergister.. het hele nestje spoelde naar beneden.. de dakgoot in.. gaf niks, dacht de moeder, dan ga ik hier voeren

En dat ging goed. Tot de volgende plensbui kwam en we al bang waren dat dat kleine spul zou verdrinken. Maar ook daar kwam een oplossing voor..ze werden op de rand gedirigeerd. 

Geen zorgen meer, ik kon rustig door lezen en Martin kon verder klussen... 

er waren er echter meer die dat gezien hadden.. grote meewen vlogen over, en van die zwarte, redelijk grote  vogels. Meestal vliegen die niet zo laag tussen de huisjes.. 

Natuurlijk moest ik er het mijne van hebben.... grote vogels lekker smikkelend op het dak ,ruzie makend over stukjes vogel,  de dakgoot leeg en moeder sädesärla in paniek.. 

Dus een postuum eerbetoon aan die jonge vogeltjes die nooit de Zweedse zomer zullen aankondigen.  De grote vogels kunnen er weer tegen en moeder sädesårla heeft een rot dag gehad, maar lijkt er weer overheen...

.Zo brengen we dus onze dagen hierdoor..je moet toch wat als je niet van geraniums houdt, of van een kanariepietje in een kooitje

      met onze jonge pimpelmeesjes en  gaat het goed, met onze kinderen, kleinkinderen en de kleine Sefa trouwens ook! 









zondag 10 juni 2018

Foutje

Nee, liegen mag niet....

 

maar iets echt niet weten en zo een foutje maken, kan. Als je er maar van leert.... 

dat zal bij mij niet zo erg het geval zijn... zolang ik zeker weet dat er geen ooievaars in ons vogelnestje zitten vind ik het allang goed. Dat zou ook niet passen... ja..ik heb er heus wel verstand van.. 

Onze koolmezen blijken pimpelmezen te zijn...want ze hebben ergens iets meer wit dan de koolmees, vertelde iemand met verstand van zaken. Maar..voor ons maakt het niet uit hoe ze heten of ze de hele winter hier zijn of niet... nu zijn ze er, die vogelouders werken zich rot... en wij hoeven alleen maar te kijken.de tijd dat wij voor onze kinderen moesten zorgen ligt alweer ver achter ons! 

Hier is het warm... alles is uit de kast gehaald om verkoeling te brengen. Lukt redelijk. 

Wat niet lukt is onze overburen te verbieden met die rottige waterscooters te racen..de tijd van alleen maar vlotjes is voorbij... ja..vroeger..was alles beter! 

Je moet toch af en toe iets te klagen hebben! 


vrijdag 8 juni 2018

Studenten

Hier, in Hagfors sluiten de leerlingen van het Älvstrands gymnasium hun opleiding af..Na de gundskola,, waar de kinderen, die  vanaf hun 7e jaar ,  9 jaar bij elkaar in de klas zaten  , de één met een beetje extra hulp, een klasseassistent voor de extra begeleiding, de ander een vak extra, is iedereen  naar het gymnasium..gegaan  , de één naar een technische opleiding, of een opleiding in de zorg of dienstverlening,  de ander bereidt zich  op  de universiteit. ..ieder op z'n eigen niveau of eigen interesse. Schoolgeld? Kennen ze hier niet..daar betaalt iedereen belasting voor.

Een aantal leerlingen wonen niet meer thuis, sommige stromingen kun je alleen elders volgen. Elke dag op en neer naar Karlstad bv is geen optie....  geeft niet. Ook die kosten worden vergoed....

Maar nu: 

Klaar voor nieuwe uitdagingen..sommigen gaan aan het werk. Anderen willen nog een tijdje verder leren. Maar vandaag niet. Vandaag sluiten ze hun schoolloopbaan af.  Na deze 3 of 4 jaar  hebben ze er nu even genoeg van.. als koeien die voor het eerst naar buitenkomen springen ze de school uit. Allemaal op een kar..het bier vloeit....De meisjes in witte jurken, de jongens in pak. Ach..elk volk heeft z'n tradities 

We zijn niet wezen kijken vandaag..te mooi weer, geen zin in jongeren die zichzelf kwijt raken en helemaal   geen zin in bier over ons heen. Maar uiteraard is de hele familie wel aanwezig.. Het zal vanavond onrustig zijn in Hagfors... het was druk bij de system bolaget, De staatswinkel waar  de sterke drank verkocht wordt! 



Nee..voor ons: vanavond alsof het normaal is in het voorjaar zitten we op de veranda.. genietend van de lichte nachten. 


woensdag 6 juni 2018

Grattis på Nationaldagen

 

Den 6 juni utnämndes till Sveriges officiella nationaldag först år 1983, och blev helgdag 2005. Före 1983 var dagen känd som svenska flaggans dag, men har firats som inofficiell  sedan 1916 – dessförinnan var den känd som Gustafsdagen.

Huvudskälet till firandet är just att den då 27-årige Gustav Vasa valdes till kung av Sverige den 6 juni 1523, varpå Kalmarunionen upplöstes och Sverige blev självständigt. Även 1809 och 1974 års regeringsformer, som båda skrevs under den 6 juni, anges som skäl att högtidlighålla dagen.

Ruim 10 jaar geleden werd de vrije 2e pinksterdag ingeruild voor een vrije dag op 6 juni. Er wordt grvierd dat Gustav Vasa ooit koning werd, later de constitutionele  monarchie en de grondwet werden vastgelegd. 

Nee..niet het grote feest dat de Noren vieren. Tradities moeten groeien. Het is zoeken.  Sinds 4 jaar heeft ook de gemeente Hagfors zijn eigen viering. 

. En natuurlijk waren we erbij...er zijn meer mensen op het pleintje voor het gemeentehuis dan we dachten. En niet alleen ouwetjes... de truc is natuurlijk om een groot koor te laten zingen, dan heb je gegarandeerd al mensen op je pleintje, de kultuurskola te laten optreden, die ouders en opa's en oma's zijn er dan ook.  De kommunalrad ( een soort burgemeester) houdt een toespraak, na en uurtje wordt het festijn afgesloten met het samen zingen van het volkslied. Nou ja..... het koor moet hard werken....


Een mooi onderdeel vonden we de kleine ceremonie waarin vluchtelingen, die dit jaar hun status en verblijfsvergunning kregen, en woonachtig zijn in Hagfors welkom geheten werden met applaus en een aardig toespraakje. 31 nieuwe inwoners kreeg Hagfors er dit jaar bij.. Mensen, die zoals de komunalrad zei, recht hebben op huisvesting, week,scholing,deel nemen en aan de sociale gemeenschap en geluk,  net als alle andere Zweden.  Het applaus is hartelijk en gemeend.


 De politie hoeft alleen in  actie te komen als een oudere mevrouw last krijgt van de zon. 

De vlag wappert een beetje, veel wind is er niet. Die vlag hangt er elke dag! ! 




zaterdag 2 juni 2018

Nu echt nieuws.. regen....

Wat krijgen we nou.... zware, donkere wolken komen over het meer aandrijven.. ik heb net foto's gemaakt van de lupines, die in volle bloei staan nu. Nou ja..niet allemaal, want het is veel te droog... sommigen staan gewoon te verschrompelen.  Maar ,  ineens wordt het meer donker..aan de overkant regent het..

En voor het fototoestel weggelegd is, komen de eerste druppels... en dan veel...Veel te weinig natuurlijk voor de droge grond. Maar toch... 

de ramen zijn nat..de gootjes stromen. Vast niet genoeg om de piloten uit vliegtuigjes die naar bosbranden speuren een vrije dag te geven. 

Het is alweer voorbij.... onze inwonende gast kijkt verbaasd naar buiten... 

dit heeft ie nog nooit gezien.... Wij trouwens ook niet , na onze eerste , natte vakantiedag op Texel....

En wij..we zitten gewoon weer op onze plaats!