Daar staat ie dan..

We hebben 'm en hij doet het... nog wel een beetje wennen. ... ik hou niet zo van gemotoriseerd vervoer.... nou ja... ik ben wat dat betreft nogal bang uitgevallen en kan alsmaar niet onthouden waar de knoppen zitten. ..

Dinsdag waren we in Filipstad. Kijken naar een elictrische rolstoel voor bekenden van ons... 

mooi ritje, de Wasa knäckebröd fabriek aan de weg, leuke sluisjes...

En daar stond ie...met een simpele aan en uitknop...en het lukte me in één keer het ding aan te krijgen, te draaien en naar een hoek te rijden! Met Martin als toeschouwer. Die had hem eerst zelf geprobeerd natuurlijk. En wilde er niet meer van af, de stoel zit supergoed! 

Duur..dat wel... maar een nieuwe zou ook voor ons geen luxe zijn. In Toulouse was ik er een keer door ons scootmobieltje heen gezakt, de batterij had z'n beste tijd gehad. Maar het ging nog wel, vond ik... Martin was het er niet zo mee eens, maar in Zweden gebruik ik het ding niet zo veel. Zou dus toch uitstellen worden. 

Maar nu we de eloflex gezien hadden.... Martin had nog een argument..de kroon is goedkoop op het moment. En in Euro's was het ding net zo duur als in Zweedse kronen. Dus zouden we winst hebben... tja..zo worden we  nog wel eens miljonair! Met dit economisch inzicht.... 

Thuis ging Martin op Blocket kijken, dat is de Zweedse marktplaats. En daar stond er één... 15 mei aangeschaft en toen nauwelijks gebruikt... de gebruikster overleed plotseling. Een triest verhaal, maar de familie wilden  dat ding zo vlug mogelijk kwijt. 

Het klonk nogal betrouwbaar allemaal en we spraken af te komen kijken. 

We stippelden een route uit, zouden onderweg kamperen..nee..niet naar Stockholm, dat is nog verder en we hebben nog geen zin in de grote stad met dit weer

We namen dus de tijd... de plek waar we heen moesten was 200 km oostwaarts. Dus 3 uur zouden we gemakkelijk moeten halen. Dat lukt..maar net.. het is overal zo mooi... meer koffie of eet plekjes dan we drank en voedsel bij ons hebben... 

maar netjes om 3 uur zijn we er... bij een oudere man.. die tranen in z'n ogen krijgt als hij de rolstoel laat zien. Maar hij wil 'm graag kwijt. 

De kwitantie zit erbij, de batterij is nog in het doosje.. laden was niet meer nodig... 

natuurlijk nemen we 'm mee.. .

En realiseren ons dat we het ding buiten moeten zetten, als we willen kamperen... anders kunnen we niet in slapen in de auto 

We rijden door naar Västerås,( dat is mar 40 km verder)  eten daar iets en doen, nu we toch in de stad zijn boodschappen en zoeken een mooie rit naar huis.  Via Kopparberg, het oude kopermijnstadje. 

bij de Ika daar halen we nog wat broodjes en fruit en rijden naar huis.... 

Vandaag wat kleine aanpassingen, daar is Martin nogal goed in, en ik durf van de veranda af! Hij doet ''t, 

We leven mee!

Pfff..wat is het heet in nl.... 

met een boek bij de ventilator is uit te houden, zegt Mirjam...

Petra en Marcel zijn afgeknapt in Eindhoven... die zijn weer naar Zeeland... soms zijn je kinderen verstandiger dan je denkt! Daar komen we de laatste jaren steeds meer achter.. raad geven heeft geen zin..ze doen toch wat ze willen. Gelukkig maar! Nu nog zelf aan de slag en afleren dat ze ons, wat dit betreft , echt al jaren niet meer nodig hebben.  

De dagen en nachten zijn lang en licht

Hier is het fijn weer... hoewel het vandaag ook warm is. 24 graden... maar met een zwak windje vanaf het meer is dit het weer wat ik best 300 dagen per jaar wil..maar  die donkere wolken duiden vast op een flinke onweersbui... 

Martin kijkt voetbal.die zit binnen.... .ik hoor steeds dat ene Lieke Martens meedoet zijn er ook nog anderen? . De Zweden zijn echt fan van haar..  want ik hoor geen enkele Italliaanse naam. ..nog steeds 0-0 geloof ik..

O,  en ook ene  van der Sanden doet mee..de reclame begint.Het is daar ook heet zo te horen..  Misschien komt Martin dan ook nog even even buiten zitten? Hebben we straks nog electriciteit.. ? want er dreigt een onweersbui! 

N dan gaat het met de electriciteit en wifi vaak fout hier.... vorige week is ons Apple tv nog verbrand.. 

Gister de hele dag op pad... we reden wel 500 km en zouden ergens ksmperen... maar met deze lichte dagen zijn w gewoon naar huis gereden. 

De rest  hoor je morgen wel... want eerst wil ik nog een dagje oefenen op de super rolstoel, die we gekocht hebben. 

Want een foto van mij op dat ding wil ik niet hier op... zo"'n bang gezicht. De spanning zie je in m'n lijf..maar morgen is dat vast beter. 

Op verkenning

We gaan een dagje naar Filipstad. We gaan op zoek naar een nieuw opvouwbaar scootmobieltje. . Onze ouwe is nu meer dan 5 jaar oud en gaat slijten. Via via komen we op een Zweeds ding en gaan die maar eens bekijken.

Een aardig ritje. Het is bewolkt, dat is wel jammer. Maar we willen niet ruilen met het hete Eindhoven! 

De winkel ziet er anders uit dan dit soort winkels bij ons.. we krijgen goede uitleg en willen 'm  bijna gelijk meenemen. 

Masr verstandig als we zijn doen we het niet...  Razend enthousiast zijn we wel, maar willen toch nog  even nadenken en rekenen. 

... 

En nu we toch in Filipstad zijn kunnen we  knäckebröd kopen bij de Wasa fabriek, tegenwoordig is de eigenaar een  Italiaanse  firma. Kunnen we gelijk pesto en wat pasta meenemen.  

. 
Nog genoeg tijd om koffie te drinken bij de sluisjes in het Bergslagen kanaal. 

En weer snel naar huis.er is regen op komst.... 

en moeten even wachten.. er wordt aan de weg gewerkt... 

één weghelft is afgesloten, we moeten even wachten, 10 km verderop is de weg open. Er komrn 5 auto's van de andere kant . Nu mogen wij.

In Hagfors halen we toch maar geld op. Want die scootmobiel gaan we kopen! 

De vakanties beginnen

Nee, niet voor de mensen in de toeristen industrie. Die maken zich, ook hier in Zweden ook op voor de vakantie.

Maar dan die van anderen! 

Maar eerst dit midsommar helg..

Midsommer afton danst iedereen hier om de midsommarstång. We zijn wezen kijken natuurlijk! En moedigen  aan....Gelukkig is  het  beter weer dan vorig jaar:  toen het regende... ...

Midsommarafton waren   we uitgenodigd bij onze nederlandse buren op de Rådastrand camping.De komende weken zullen we elkaar allleen maar gedag zwaaien...ze krijgen het druk! Moet ook..in deze komende weken moet het geld verdiend worden.   

Vanavond draaien ze proef met een barbeque aktiviteit... en na afloop mogen we mee evalueren.... 

daar komt niks van... het was gewoon gezellig! 

Ze zijn slim genoeg om de kleine organisatie onvolkomenheden te veranderen...Bedankt.. wat een geluksvogels zijn we met deze buren. 

We hebben aangeboden dat ze, als ze inschrijvingen voor vegetariers hebben, ze altijd uit onze koelkast kunnen komen lenen.. voor vanavond had ik m'n eigen balletjs mee genomen..de grönsaksbullar van Ikea. 

Martin geniet van de goed klaargemaakte  worstjes. 

Het is eigenlijk hel leuk... Tobias en stagiaires zijn aan het werk, ieder zorgt voor z'n eigen drankje. Er is een leuke sfeer en de volgende dag hebben we ineens veel bekenden in de buurt! 

Die zijn volgende week allemaal weer weg.... is ook heel prettig! 

Gister waren we uigegenodigd door vrienden..  al een paar jaar zijn we met midsommardagen bij hen.Van die balletjes meenemen hoeft hier echt niet... de kokkin tovert ook wat vegetarische hapjes. 

Dit jaar hebben we ons campertje daar en blijven slapen.  Als we om kwart voor een, na een lekkere maaltijd( vis,vis,verse aardappeltjes met dille, salade en  snaps.......  , wodka,wijn, bier... skål , aardbeien ijs toe.. dat hoort bij Midsommar .het is tegen 1 uur tijd om naar bed te gaan 

Zij wonen aan de Klarälv, en zijn echte Zweden geworden. We zijn met en heel aardig gezelschap

En het is dan ook reuze gezellig.. 

Het is een heldere avond. Natuurlijk is de zon onder als we naar bed gaan, donker wordt het in deze tijd niet echt.. half 3 schijnt de zon alweer..gelukkig maar..het waren koude uurtjes, zo rond de + 3 graden... 

gelukkig hadden we extra plaidjes! 

Tijdens het gezamenlijke ontbijt is het alweer 17 graden. 

Rond half 11 vertrekt iedereen... lopend naar huis, met de auto op vakantie naar Noorwegen, thuis nog even wassen en dan naar Stockholm en wij rijden gewoon onze 12 km naar huis....  en doen onderweg nog wat boodschappen. Echt nodig is het niet, want we hebben en tas vol overschotjes mee...nou ja..overblijfsels van de zeer uitgebreidde maaltijd! Heerlijk! 

Onze gastheer en gastvrouw kunnen gaan opruimen... morgen moet er gewerkt worden! En wij..wij rusten lekker uit! 

Glad midsommar!

De rest komt morgen.., nu even geen tijd... het is immers feest hier in Zweden
Midsommar 2019

De dag begint vroeg.. om 12 uur feliciteren we kleindocher Sanne.. 23 vandaag... het is bijna donker om 12 uur.. 

maar in de verte gloeit nog licht..ver voor iedereen wakker wordt schijnt hier de zon alweer..het is de langste dag...gister een dag vol regen en onweer trouwens! Dat zijn de donkere wolken dus 

Ze was hier al toen ze 3 weken was.De wasautomaat die we toen kochten doet het nog steeds! 

Maar vandaag is hetvooral midssommar.. niemand in Zweden werkt. Gister stond het, in de systeem bolaget ( de staats drankwinkels) vol.hele families drommen samen ..eerst naar de midsommarstång, waar iedereen meedanst .nou ja..bijna iedereen. En dan naar huis.. eten,eten en zorgen dat de pas aangeschafte flessen leegraken.  Deze nacht gebeuren de meeste ongelukken in Zweden .. we zijn dan ook op tijd thuis. 

Op de camping zijn we uitgenodigd om mee te feesten ...kunnen we lopend naar huis. Wees gerust..het zijn Nederlanders. We zullen ook niet om de boom huppelen 

De stang is versierd met berken takken en 7 verschilende soorten veldbloemen. En niet alleen hier , op het platteland ook in de grote steden ! 

Het is prachtig weer..harde wind..dat wel.het gaat bijna fout met het omhoogzetten van de stäng.. 

nou ja...er is ervaring . Ze vieren hier de verjaardag van Johannes de Doper..en die werd wel ruim 2000 jaar geleden geboren.. 

Dus ervaring genoeg met dit feest. 

 Al weet geen Zweed wat ze vieren! Ze vieren de langste dag, op de vrijdag die het dichts bij de 21 juni ligt. De zaterdag erop is het stil op straat! En maandag naar de flessencontaier die beleeft een topdag! 

Er zijn veel dansers dit jaar. Veel met een bloemenkransje in het haar . 

Eerst worden er nog snoepjes in het publiek gegooid. Godisregn...snoepjes regen... Feest voor de kinderen..Na een uurtje, na de koffie,  gaat iedereen op huis aan. Wij ook dadelijk naar de camping dus.. 

glad midsommar! 

I juni firar vi midsommar och dansar runt en majstång.

Vi samlar sju sorters blommor och tvingar oss att sitta ute, även om det skulle regna.

Så vad är midsommar och varför är det en så stor högtid?  

Det är nog få som känner till att Midsommar egentligen är en kristen högtid från början. Enligt Kristen tro inträffar Johannes döparens födelsedag den 24 juni och det är den officiella förklaringen till varför vi firar midsommar.

Nuförtiden firar de flesta att sommaren är här och det har blivit en folklig tradition runt om i landet. En del hävdar att midsommarafton är årets längsta dag och att det är därför som vi firar midsommar, men det är en sanning med modifikation. 

I dag har jag tagit studenten! Nou ja..Linda en Jonne dan...

Als je een diploma haalt is het feest... en opluchting... vrij! 
De toekomst staat open. Sommigen weten al wat ze erna gaan doen, anderen weten het nog niet... eerst even niks! 




In Zweden is dat niet anders.. wel de vorm van het feest...
Iedereen heeft mooie kleren, de meisjes wit, de jongens in pak. En allemaal  op de foto
En natuurlijk is het feest buiten....Dom har tagit studenten! Ze hebben hun diploma gehaald.  Na de basisschool tot hun 16 e verjaardag , gaat iedereen voor 3 jaar naar het gymnasium.. de één volgt een theoretische opleiding, de ander leert een vak.. 

maar iedereen, ongeacht niveau studeert af. Natuurlijk gaan sommigen nog door..universiteit, hogeschool. 

Of zich verder bekwamen in hun vak. Maar de basis is gelegd. Feest dus.... 

Eerst allemaal op de foto! Die komt natuurlijk in de krant. Dit zijn de Hagforsleerlingen. Onze ouwe buurkinderen zullen er tussen staan.... 

Dan  springen ze de school uit. , als kalveren voor het eerst in de wei. Daar staat de familie klaar..weer op de foto! 

En gaan op karren, versierd met berken, de stad door.. . Er wordt rijkelijk met bier gespoten en gedronken... dat heb je in een land met een moeizaam alcoholbeleid.  Maar jongens als Jonne gaan natuurlijk met een geweldige auto.. zo eentje die opvalt... 







Vandaag kennen we 2 van die studenten vrij goed. Jonne Bror in Skåne, en Linda in Jonköping.. grattis allebei! 

2 Nederlandse jongeren die hier opgroeiden en hun toekomst hier in Zweden hebben. 



Vanavond in Huaröd groot feest.. de tent staat al klaar... nu hopelijk geen onweer...
 Tja..zo  gaat dat als je de ruimte hebt! 

vanaf ons rustige plekje( 't is 24 graden, zwak windje..)  zullen we op jullie goede toekomst en wijntje drinken.  Bij ons is de was alweer droog... en er komt pas een blog als we nieuws hebben! 











Martin en Anneke

De stoelen staan op de veranda

Gister waren we na een lange reis thuis. 

Bij Ingrid en Jan Willem was het als vanoumds... ook de 2 jongsten waren thuis..en overleefden daar een zwaar onweer.. 

we konden de kippen niet meer zien..een marter was het hok binnen gekomen. De haan durfde hij niet aan.... 

We gingen natuurlijk later weg dan de bedoeling.. maar zijn zo flink geen koffie meer te drinken. Zij hadden  het nog druk, en wij nog 600 km voor de boeg

Nou is het wegennet wel heel wat beter dan 23 jaar geleden.. hele stukken snelweg. De enige files komen door verbouwingen. . 

We pauzeren steeds kort..het is nog mooi rij weer. Vlak bij huis komt de regen..nou ja.wij rijden de regen in... het was hier de hele dag nat

Alles doet het als we thuis komen..we hebben water, de warmtepomp doet het( even de kou eruit) , tv, internet.. gelukkig.. 

we doen niks meer... 

dus werd het vandaag hard werken... maar eerst weer uitgebreid koffie met de Rådastrand buren, en Hans, de eigenaar van Björnbyn.  

Maar dan echt aan het werk...

eerst de verfspullen opruimen. Onze campingburen hebben niet alleen bij henzelf heel hard gewerkt, maar ook ons huisje geverfd.. wie heeft er zulke buren.

En dan boodschappen.... een heleboel..we kunnen weer 3 dg vooruit. 

De stoelen staan op de veranda..we gaan zo koken en halen morgen de auto leeg...

Enne.. alles staat er weer prachtig bij!