dinsdag 30 december 2014

We kunnen weer afwassen..

Denk niet dat we ons vervelen...
Na een paar dagen zonder water in de keuken de afwas weg gewerkt . Wat is het toch gemakkelijk..gewoon een keukenkraan. De waterleiding die vanuit de badkamer naar de keuken , over de zolder loopt, was een paar dagen bevroren. Ondertussen is het warm. En met behulp van een kacheltje loopt het water weer door.
En verder niet veel te melden. Maar denk niet dat we ons vervelen. Het is zo mooi! Stiekum een foto van Pieter en Renka gejat.. Zelf hadden we de hele dag bezoek. En de afgelopen dagen...


Een boekje, een ommetje,een praatje hier en daar. Met de tijdelijke campingburen, met de eigenaar van de camping, met oude bekenden.. Er worden oliebollen gebracht, af en toe horen we iets van het thuisfront.









Het heeft opnieuw gesneeuwd, mensen zijn aan het langlaufen op ons meer, een squat rijdt een rondje. Naar de overkant durft nog niemand. De ijsvissers ook nog niet gezien. Het is prachtig!



Location:Hagfors,Zweden

zaterdag 27 december 2014

Rust


Luisteren naar het Nederlandse weer.. Sneeuw...
Wij zijn de hele dag in en rond het huis. Beetje rommelen.. Ik weet nu hoe ik de boel kan neppen. Het was hier wel -20, nu -17 .. Maar we zijn niet in Moskou en ook niet in Eindhoven. Gewoon in de Värmlandse winter.










KIJKEN HOE DIT WEER AFLOOPT.

Verkiezingen Zweden gaan niet door. Uit de NRC


De Zweedse premier Stefan Löfven Foto EPA / Stephanie Lecocq

door Carlijn Vis
BUITENLAND De geplande verkiezingen in Zweden gaan niet door. Begin december viel het kabinet en werden er vervroegde verkiezingen aangekondigd. Op 22 maart zou Zweden naar de stembus gaan, maar de minderheidsregering heeft gesprekken gevoerd met de centrumrechtse oppositiepartijen en afgesproken samen te werken. Dat maakte premier Stefan Löfven bekend.
Begin december wees het parlement de begroting af die de coalitie van SociaaldemocratenE DIT WEER AFLOOPT..... en de Milieupartij hadden ingediend. Daarop kondigde Löfven aan dat er verkiezingen zouden komen. De centrumlinkse regering heeft namelijk geen meerderheid in het parlement. Nu blijkt uit de gesprekken tussen de twee partijen dat de regering in de nieuwe situatie toch kan blijven regeren, zei de premier.

De regering van Löfven trad pas drie maanden geleden aan. De rechtse partij voerde tijdens de verkiezingen in september onder meer campagne met de belofte de immigratie met 90 procent terug te dringen.

LEES MEER OVER: STEFAN LÖFVEN ZWEDEN

Location:Hagfors,Zweden

vrijdag 26 december 2014

Annandagen Jul

Toen we gister laat thuis kwamen was het -21. We waren opgehaald en thuisgebracht, de meeste Zweedse auto,s hebben ook stoelverwarming. Wij hebben een kacheltje in de auto, een coupéverwarmer. Die zetten we op tijd met een tijdklok, maar in deze auto zit het gewoon standaard in..dus..geen bevroren ruiten en geen koude billen..
Wat een luxe!
Gistermorgen, onze eerste kerstdag is de uitverkoop begonnen. Maar daar hadden we geen behoefte aan. Wij hebben een rustige kerst ,

Als we opstaan is het - 22. De nacht was nog kouder. Onze warmte pomp heeft het er moeilijk mee.De kachel doen we aan als we terug zijn, want we willen eerst naar de kapel. Onderweg maken we nog een paar fotos. Ook van
"ons dorp"













Dan naar het kapelletje in Uddeholm... We waren zo,n beetje de enigen.
We ontmoetten daar oude bekenden, ze rijden mee om koffie te drinken. Als ze er net zijn komen onze gastheer en vrouw van gister... Vest laten liggen. Het wordt dus een drukke bedoening in dit kleine kamertje. Als de hond de keukenvloer schoon heeft wil hij naar buiten. Die heeft geen last van de kou.
Als iedereen weer naar huis is, is het warmer..- 17.
Er zit sneeuw in de lucht!











Dadelijk weer een paar gewone dagen.

Location:Hagfors,Zweden

donderdag 25 december 2014

God Jul













Het is vroeg dag vandaag.. Julen är kommen....
Om 7 uur staan we aan de glögg, met een pepparkaka natuurlijk. Alle kaarsen zijn aan, het is lekker warm in de Råda kyrka.


















Kerstliedjes natuurlijk, een koortje wat vals zingt , een verhaal. Maar het is leuk.. Om 8 uur komen we weer in de kou. Thuis staat de värmepump op 22 graden, Dat was een goede investering. Dan een lekker kerstontbijtje, vers afgebakken broodjes,ei,jam,kaas....en om 9 uur is alles weer opgeruimd.












De dag brengen we rustig door. Beetje tv kijken, zo,n echte Zweedse film.We hebben wat aanloop en een eetuitnodiging.. Wat een heerlijke kerst zo...


Wikipedia
"Kyrkobyggnaden


En kyrka har troligen funnits i Norra Råda sedan Värmland kristnades. Första kända träkyrkan uppfördes 1643, men ersattes 1752 av en ny och större korskyrka av trä. Denna brann ned i juni 1801 efter ett åsknedslag.

Nuvarande stenkyrka uppfördes under ledning av byggmästare Johan Westman. Bygget påbörjades 1805 och pågick ända till 1813. Inte förrän 22 februari 1835 invigdes kyrkan av biskop Johan Jacob Hedrén.

Kyrkan har en nord-sydlig orientering och består av ett rektangulärt långhus med tresidigt avslutat kor i söder och kyrktorn i norr. Söder om koret finns en utbyggd sakristia.

En större renovering genomfördes 1937 efter program av arkitekt Tor Engloo, Stockholm. Vapenhusets golv belades med tegel, korgolvet höjdes och trägolven laserades. Åren 1959 till 1962 renoverades interiören efter program av arkitekt Gunnar Hollström, Karlstad. Hela kyrkan fick golv av breda furuplankor och de två främsta bänkraderna avlägsnades. Under läktaren byggdes ett kapprum."

Location:Råda

woensdag 24 december 2014

Julafton

Alle jaren dat we in Zweden zijn bezoeken we met kerst de Uddeholm kapel. Ook hier zijn de kerken met kerst voller dan de rest van het jaar. De Zweeds Lutherse kerk is nogal humaan, meer gedicht dan bijbeltekst.
Natuurlijk wel de oude liederen. En de geboorte van een kind. Dat is altijd weer een belofte..







Voor we vertrekken zetten we het kacheltje in de auto aan. Het is -12 graden. De kapel ligt hier bijna recht tegenover, maar een tocht over het meer doen we niet meer. Zou ook te gevaarlijk zijn, vorige week was het nog + graden. En het is donker als we vertrekken.. Dat de dagen langer worden lijkt ook een sprookje.








Al de kerkdiens is afgelopen gaan de Zweden naar huis om Donald Duck op de tv te zien, hun kerstmaaltijd te eten, en de kadootjes uit te pakken. Onze maaltijd is wel een stuk eenvoudiger. Gelukkig maar!


Wikipedia
"Uddeholms kapell är ett kapell som ligger i Uddeholms herrgårdspark i Hagfors kommun. Kapellet ägs av Föreningen Uddeholms kapell och ligger inom Norra Råda-Sunnemo församling.

Kyrkobyggnaden


I sin nuvarande form består kapellet av ett rektangulärt långhus med ett tresidigt kor i öster och ett utbyggt vapenhus i väster. Långhuset och vapenhuset har branta sadeltak som är täckta med svart Grythytteskiffer. Kapellets ytterväggar är klädda med stående falurödfärgad panel och genombryts av rundbågiga fönster. Kyrkorummet har blottade timmerväggar som är lackade och ett golv belagt med breda lackade brädor av furu. Innertaket är ett tredingstak.

Sydväst om kapellet, nära dess ingång, finns en fristående klockstapel av trä."

Location:Uddeholm kapell

dinsdag 23 december 2014

Sneeuw


De sneeuw is gevallen. Het bleef liggen, en nu met de hele dag onder de-7 graden blijft het ook liggen . Een eindje wandelen , boek lezen, internetten.. Meer doen we niet. Van deze rustige dagen hebben we gedroomd, met het bijpassende weer. .Buiten koud en binnen brandt het kacheltje. We zijn geluksvogels.













Location:Hagfors,Zweden

zondag 21 december 2014

De kortste dag







De winter is begonnen. Klopt.. Het is -10 graden, en de dagen zijn kort.
De Nederlandse radio gaf het tijdstip aan dat de zon opgaat boven het Naarderemeer. Hier niet eens zoveel later. Maar in de middag is het veel vroeger donker.
Ik blijf het fascinerend vinden, die tijdsverschillen. Eigenlijk wil ik niet weten hoe het komt. Dan is het nog wonderlijker.
Maar weten hoe het zit of niet..we genieten van de donkere dagen, in de wetenschap dat de dagen vanaf nu weer langer worden en we de rest van de donkere tijd weer gewoon in Eindhoven zitten.





Eindhoven
Sol og måne, 21.12.2014
Soloppgang 08:40 Månen opp 07:32
Solnedgang 16:31 Månen ned 16:31

Råda
Sol og måne, 21.12.2014
Soloppgang 09:09 Månen opp 07:45
Solnedgang 14:59 Månen ned 15:12

Lissabon
Sol og måne, 21.12.2014
Soloppgang 07:50 Månen opp 06:54
Solnedgang 17:18 Månen ned 17:11

Palermo
Sol og måne, 21.12.2014
Soloppgang 07:19 Månen opp 06:19
Solnedgang 16:50 Månen ned 16:39

Nou ja.. Het noorden van Zweden heeft nu helemaal geen zon meer... Daar hebben ze nu wel heel vaak noorderlicht...







Location:Hagfors,Zweden

zaterdag 20 december 2014

Julhandel

Éen van onze buren blijkt een stripje medicijnen vergeten te zijn .Bij de apotheek half uur wachten, toch naar het artsencentrum, daar uren wachten en terug naar de apotheek... Zonde van een vakantiedag!

Het lukt ons alsmaar niet goed de boodschappen te plannen. We gaan dus weer. Een extra ritje Hagfors. Het kost ons gelukkig geen halve dag. We zijn niet de enige , het is het druk in de winkels.
Er zijn al heel wat kerstspullen verkocht. Volgende week is de rest weer in de aanbieding .








Er liggen nog heel wat hammen in de schappen. Die verkopen ze nog wel. Hét kersteten hier . Behalve dan het gezin waarvan we de man gister in het bos tegen kwamen.. Die eten eland. Hier in de buurt liep een eland zomaar de bewoonde wereld in. En daar wonen wíj... 100 meter verderop staat een man met een geweer...
De eland niet meer gezien...Het beest heeft het in elk geval prettiger gehad dan de ham leveranciers. Het eland plaatje komt dan ook van instagram. Met dank daarvoor..








Verder mooi vries weer..lekker om buiten te zijn.








Morgen de kortste dag.


Location:Hagfors,Zweden

donderdag 18 december 2014

Vlug..vlug...

Het heeft gesneeuwd vannacht...
Nee..niet het pak sneeuw wat we wensen, maar meer winter dan de 14 graden in Eindhoven .
We kijken op de thermometer, het is 0 graden. De warmtepomp blijft op 16 graden staan.
We gaan de kou in, want de sneeuw zal wel snel weg zijn. Het begint al zachtjes te dooien.


























Location:Hagfors,Zweden

woensdag 17 december 2014

Het vriest

Als we (laat) opstaan, zien we de zon.
Die is hier een kwartiertje later op dan in Eindhoven. Groot verschil met de zomer dat de zon dan opgaat , pas daarna de kamer in schijnt en nu helemaal aan de andre kant komt en de kamer bij lange na niet bereikt. De zon komt niet boven de bomen uit.
Het heeft flink gevroren. Jammer voor de groente die op de veranda stond. De komkommer en sla houden niet van - 7.
Het is druk voor het huis .. Bezoek... Gelukkig zit er vorst in de grond. Gister was het zo modderig. Het meer gaat bevriezen.
Dadelijk verwachten we onze Nederlandse buren.
Morgen maar eens even een wandeling maken. O.. We horen ze al... Vlug blog weg sturen..









Location:Hagfors,Zweden

maandag 15 december 2014

Versieren kost tijd

15 december
Het is echt zo..over 3 weken ligt alle kerstversiering weer op zolder... Dus ..het is toch een rommeldag. Kerstversiering klaar zetten.een hoop werk altijd. Het klavecimbel komt terug, dus alles aan de kant, het wordt toch een troep. In Sjögränd hebben ze meer werk. Vandaag gaan alle beesten weer terug.





Het is buiten + 3 graden. En half 3, opschieten dus, dadelijk is het donker. Als Martin een kerstboom gaat halen komt hij met een half bos terug.











Op zolder staan alle spullen Wat hebben we veel... Nog uit de tijd dat de kinderen ook kwamen en een huis gingen versieren.
Die tijd is voorbij..niks voor tieners hier, bovendien zijn die nogal duur in onderhoud.
We halen de helft naar beneden, halen eruit wat we willen neerzetten, de rest gaat terug En wat we missen is volgende keer aan de beurt.





Van de kandelaars zijn zoals gewoonlijk weer lampjes stuk. Maar we krijgen er weer voor elk raam één aan de praat.en dat moet in Zweden. Het slaapkamerraam is ook volgend jaar weer aan de beurt. Het is nu 4 uur, het is pikkedonker buiten. Maar ... alles staat ik ga koffie maken en wij gaan zitten.







Location:Hagfors,Zweden

zondag 14 december 2014

Wintermarknad

Het heeft gevroren vannacht. De sneeuw die zou vallen is uiggebleven. Maar het is mooi buiten.























Op naar Sjögränd. Martin moet nog stemmen, we zijn vroeg tijd om vrijblijvend bij te kletsen met oude bekenden.
In de krant stond een stukje. Er is veel handwerk te koop. De ecologische bakker, kaas, honing, sapjes. De kerstman heeft 10 jaar geleden Zweeds geleerd in Eindhoven.voor de organisatoren een vermoeiende dag, met heel veel bezoekers. Veel mensen hebben goede zaken gedaan. In de loop van de week zullen we er af en toe nog een fotootje van bijzetten .

De foto is vorig jaar door Henny eind november gemaakt.
Geen ramp, maar met sneeuw zou het nog leuker gewest zijn. Scheelt nu wel veel nattigheid binnen...






































Ett stort antal utställare erbjuder ett mångfaldigt utbud av konst och andra produkter som t.ex. konsthantverk, juldekorationer och närproducerade matprodukter till försäljning. Inomhus kan be-sökarna slå sig ner vid fika-
bordet på nedre våningen och njuta av hembakad äppeltårta och den vackra utsikten över Rådasjön.














Utomhus kan man värma händerna vid eldarna i trädgården. Ute i ateljén finns det flera utställare och där kan man också köpa oilebollen - en bakelse som holländarna traditionsenligt äter på nyårsafton. Vid riktiga vinterförhållanden kan besökarna ta sig en tur med häst och släde - om snön uteblir kör man istället med häst och vagn. För barnen finns det djur man kan klappa och de kan också se fram emot ett spännande möte med Sjögränds egen tomte.
Vintermarknaden kommer även att bjuda besökarna på njutbar livemusik.




























































Levande julkrubba
Ett nytt unikt inslag under årets vintermarknad är att man kommer att ha en ”levande” julkrubba med minihästar, fjällko och kalv, får, en åsna och livs levande människor som agerar Josef och Maria. Jesusbarnet kom-mer däremot av naturliga skäl att gestaltas av en docka.











Att få tag i en åsna skulle visa sig vara en svår (jul)nöt att knäcka, men efter att Trees van Alphen gått ut med en efterlysning i Värmlands-radion löste det sig till slut. Bland flera svar på efterlys-ningen fastnade man för den fyråriga åsnan Nicolai i Väse som säkerligen kommer att väcka stor uppmärksamhet under vintermarknaden.
Text: Donald Brokvist

– Vi fick faktiskt två svar, ett från Väse och ett från Östmark där Väse var först, säger Trees van Alphen, en av arrangörerna bakom vintermarknaden.
Så nu är det klart att åsnan Nicolai i Väse ska vara i Uddeholm 14 december där han ska medverka i julkrubbemiljön tillsammans med en fjällko, en kalv, en minihäst och två får samt två personer som gestaltar Josef och Maria.
Det kommer även att vara lite större hästar på plats, till släden som ska bidra till att lyfta framför allt barnens upplevelse av besöket. Målet med vintermarknaden är ju att bjuda på olika upplevelser i en herrgårdsmiljö, något som blev uppskattat under fjolårspremiären.
Årets vintermarknad bjuder på konst, konsthantverk och värmländska naturprodukter samt musik genom dels julsånger framförda av Edebäckskören och via en cemballo inne i herrgården.

Det snabbt blev gemytligt trångt på Sjögränds herrgård när Henny Kortenoeven igår öppnade dörrarna till sitt konstnärshem och bjöd in till vintermarknad.
– Jag hade ingen aning om att det skulle komma så mycket folk!

Det snabbt blev gemytligt trångt på Sjögränds herrgård när Henny Kortenoeven igår öppnade dörrarna till sitt konstnärshem och bjöd in till vintermarknad.
– Jag hade ingen aning om att det skulle komma så mycket folk!



Location:Sjögränd Uddeholm